rain pouring on the universe

In today’s sky
the charm of rain
pouring on the universe
imbues the heart
of each and everyone



Jien (Jichin-daikasho, 1155-1225), A Hundred Poems on the Essential Texts of the Lotus Sutra, as translated into English by Jean-Noel Robert


photo above: land art by Andy Goldsworthy, Rain shadow (St. Abbs, Scotland, June 1984); to see more from this artist please refer to:
http://www.goldsworthy.cc.gla.ac.uk

our fellow-servant

This transient flower,
if we bring all our heart
in contemplating it
is our fellow-servant
in Buddha’s abode



Jien (Jichin-daikasho, 1155-1225), A Hundred Poems on the Essential Texts of the Lotus Sutra, as translated into English by Jean-Noel Robert

photo ©Chikache; to see more from this wonderful set of photos please refer to:
http://www.flickr.com/photos/chikache/404067463/in/set-439295/